This Florida Hot Dog Joint Has Kept Regulars Coming Back for Decades — With a Waterfront View Fast Food Club