This CT hot dog spot is one of the 'top spots' in the nation, according to DoorDash News-Times